Prevod od "ovakvim stvarima" do Češki


Kako koristiti "ovakvim stvarima" u rečenicama:

Jedna od stvari koju su izostavili iz mog dokumenta je da uživam u ovakvim stvarima.
Jednu věc jsem ze svýho spisu vynechala. Celkem si tyhle věci užívám.
Toni, godinama pišem o ovakvim stvarima.
Tony, píšu tyhle věci už léta.
Znate kako je sa ovakvim stvarima.
Víte, jak to chodí. - Vím.
Vidiš, neki ljudi su opsednuti ovakvim stvarima.
Někteří lidé mají svoje vrtochy a jsou jím posedlí.
U ovakvim stvarima nevolje poèinju kad je posao obavljen do pola.
V těchto případech problémy začínají, když je práce napůl hotová.
Majke ne greše u ovakvim stvarima.
Matka se nikdy nemýlí v takových věcech.
Nisam baš dobar u ovakvim stvarima.
A v ničem z toho nejsem dobrý.
Užasavajuæa moguænost pri ovakvim stvarima... jeste da obojica mogu pretrpjeti smrtnu povredu.
V takovýchto případech... mohou oba muži utrpět smrtelná zranění.
Njegovi instinkti su obièno dobri u ovakvim stvarima.
Vždycky má v těhle věcech dobrej instinkt.
Moram reæi da agencija u ovakvim stvarima postupa humano.
Agentura je, nebojím se to říci, naprosto přesná v těchto varováních.
U ovakvim stvarima skoro uvek je to neko jako blizak.
Tyhle věci mají počátek vždycky někde velmi blízko.
Ali uvek razgovaramo o ovakvim stvarima kao kolektiv.
Ale vždycky jsme o těchto věcech rozhodovali společně.
Imaš dovoljno problema i bez da brineš o ovakvim stvarima.
Musíš se už tak vyrovnat s mnoha věcmi, i bez těchto starostí.
U ovakvim stvarima moramo da poènemo od vere.
V tomto oboru musíme začít od víry.
Ona je bila bolja u ovakvim stvarima, znaš, pomogla mi je.
Je to... kvůli mámě. Musím jí pomoci vařit a tak. Proč?
Ti nikad nisi okretao ledja ovakvim stvarima.
Nevěřím, že bys od toho jen tak odešel.
Gori si s ovakvim stvarima èak i od svoje sestre.
Koukám, že jsi na tom s elektronikou ještě hůř než tvoje sestra.
Znaš, ti si jedina osoba s kojom mogu prièati o ovakvim stvarima-- o -- o Samu, o napuštanju Lise I Bena.
Víš, jsi jediná osoba, se kterou můžu mluvit o těhle věcech... o... o Samovi, o opuštění Lisy a Bena.
Zar ne znaš da ne bih lagala o ovakvim stvarima?
Copak už nevíš, že bych o něčem takovém nelhala?
Nisi dobar u ovakvim stvarima, Moss, samo æeš pogoršati.
V těchto věcech nejsi dobrý, Mossi. - Jenom to zhoršíš. - Promiň.
Ako želi da nosi znaèku, mora da bude sposoban da se nosi sa ovakvim stvarima.
Jestli chce nosit odznak, musí být schopen se s takovými věcmi vyrovnat.
Dakle, znate šta kažu o ovakvim stvarima, zar ne, Rièarde?
Víš, co se o těchto věcech říká, Richarde?
Vaspitana sam da verujem da je u ovakvim stvarima muškarac zadužen za "ljubav".
Byla jsem vychovávaná ve víře, že v takových případech... je to muž, který má milovat.
Upravo suprotno, kanonsko je pravo zadivljujuæe jasno u ovakvim stvarima.
Právě naopak, církevní právo hovoří zcela jasně o těchto záležitostech.
Ali ne želim da ti brineš o ovakvim stvarima, ok?
Ale nechci, aby sis s takovými věcmi lámala hlavu, okay?
Mislim, imam prilicno dobar sud_BAR_o ovakvim stvarima, i, znaš, kad si me_BAR_poljubila prošle nedelje bilo je mnogo hemije_BAR_izmeðu nas i znam...
Chci říct, v těhle věcích mám docela dobrý úsudek a, však víš, když jsi mě minulý týden políbila, byla mezi náma chemie a já vím...
Chloe sad ima 20 godina, pa sam nostalgièna za ovakvim stvarima.
Chloe už je 20, takže se mi po takových věcech stýská.
Ja nisam dobar u ovakvim stvarima.
Můžeš ty? Nejsem v tom moc dobrý.
Ona je dobra u ovakvim stvarima.
Ona se v těchhle věcech vyzná.
Spock uvijek pobjedzuje u ovakvim stvarima.
Takže, Spock tyhle věci vždycky vyhrává.
Kako znamo da uopšte više rade sa ovakvim stvarima?
Jak víme, že ještě stále řeší tyhle věci?
Derek je odlièan u ovakvim stvarima.
V tomhle Derek umí fakt chodit.
Talk-showovi i knjige za samopomoc, oni se bave ovakvim stvarima.
Talk show a knihy o svépomoci, v tom si libují.
Trebaju mi ljudi koji imaju iskustva u ovakvim stvarima.
Potřebuji lidi, kteří v tomhle mají zkušenosti.
Na poslu imamo jednog izvjestitelja koji drži zapise o ovakvim stvarima.
V práci byl jeden reportér, co si o podobných věcech vedl složku.
Ali u ovom sluèaju, kada se radi o ovakvim stvarima... stvari se menjaju.
Ale v takovýchto záležitostech se občas některé věci mění.
Majk, investicione banke uzimaju uloge u ovakvim stvarima.
Mikeu, investiční bankéři tyhle případy teď berou.
Sreæom po tebi, imam dosta iskustva s ovakvim stvarima.
Naštěstí mám s podobnými záležitostmi mnoho zkušeností.
Morate me obavestiti o ovakvim stvarima.
Musíte mě držet o těchto věcech.
Kada dublje razmislimo o ovakvim stvarima, očigledan odgovor ljudi trebalo bi da bude: "U redu, to zvuči loše, ali to me baš i ne pogađa jer sam legalan građanin.
Když se nyní zamyslíme hlouběji nad těmito záležitostmi, zřejmá reakce lidí by měla být "Dobře, to zní hrozně, ale mě se to ve skutečnosti netýká, protože jsem řádným občanem.
Morali smo se nositi sa ovakvim stvarima: bilo je lepka na povezu knjige.
Museli jsme se vypořádat například s tímto: na hřbetě knihy bylo lepidlo.
Ako vam je majka ikad spomenula da život nije fer, o ovakvim stvarima je pričala.
Když vám vaše matka vždycky připomínala, že život není fér, myslela tím přesně tohle.
0.25696492195129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?